PRÉCIEUX CONSEILS PROPHÉTIQUES

*PRÉCIEUX CONSEILS PROPHÉTIQUES*L 'Imâm Ahmad رحمه الله a mentionné un hâdit h dans lequel Ouqbah Ibn Amir رضي الله عنه raconte qu'il rencontra Raçouloullâh صلى الله عليه وسلم qui lui dit :يَا عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ صِلْ مَنْ قَطَعَكَÔ Ouqbah Ibn Amir ! Lie les liens avec celui qui les a coupé avec toiوَأَعْطِ مَنْ حَرَمَكَDonne à celui qui t'a privéوَاعْفُ عَمَّنْ ظَلَمَكَEt pardonne à celui qui a été injuste envers toiÀ une autre occasion, Raçouloullâh صلى الله عليه وسلم lui dit :يَا عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ أَمْلِكْ لِسَانَكَÔ Ouqbah Ibn Amir ! Retiens ta langueوَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَPleure pour tes péchés وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَEt que ta maison te suffiseUne autre fois encore, Raçouloullâh صلى الله عليه وسلم lui dit :يَا عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ سُوَرًا مَا أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهُنَّÔ Ouqbah Ibn Amir ! Ne t'indiquerai-je pas 3 sourah, qui n'ont pas de semblables ni dans la Thora (livre divin révélé à Moussa عليه السلام), ni dans le Zaboûr (les Psaumes : livre divin révélé à Daoûd عليه السلام), ni dans l'Indjîl (la Bible : livre divin révélé à Issa عليه السلام), ni même dans le Qour'âne ? لَا يَأتِيَنَّ عَلَيْكَ لَيْلَةٌ إِلَّا قَرَأتَهُنَّ فِيهَاAucune nuit ne doit passer sans que tu ne les récites( قُلْ هُوَ الله أَحَدٌ ) وَ ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ) وَ ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ )Et c'est 3 sourah sont : la sourah ikhlâss, la sourah Falaq la sourah An-nâssOuqbah Ibn Amir dit :فَمَا أَتَتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ إِلَّا قَرَأْتُهُنَّ فِيهَاJamais une nuit ne s'est écoulé sans que je ne les ai récitéوَحُقَّ لِي أَنْ لَا أَدَعَهُنَّ وَقَدْ أَمَرَنِي بِهِنَّ رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَEt il est de mon devoir de ne pas délaisser leur récitation, étant donné que c'est Raçouloullâh صلى الله عليه وسلم qui me l'a recommandé

Publiée par Ataoullah Ingar sur Dimanche 10 mai 2020

*PRÉCIEUX CONSEILS PROPHÉTIQUES*

L ‘Imâm Ahmad رحمه الله a mentionné un hâdit h dans lequel Ouqbah Ibn Amir رضي الله عنه raconte qu’il rencontra Raçouloullâh صلى الله عليه وسلم qui lui dit :

يَا عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ صِلْ مَنْ قَطَعَكَ

Ô Ouqbah Ibn Amir ! Lie les liens avec celui qui les a coupé avec toi

وَأَعْطِ مَنْ حَرَمَكَ

Donne à celui qui t’a privé

وَاعْفُ عَمَّنْ ظَلَمَكَ

Et pardonne à celui qui a été injuste envers toi

À une autre occasion, Raçouloullâh صلى الله عليه وسلم lui dit :

يَا عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ أَمْلِكْ لِسَانَكَ

Ô Ouqbah Ibn Amir ! Retiens ta langue

وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ

Pleure pour tes péchés

وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ

Et que ta maison te suffise

Une autre fois encore, Raçouloullâh صلى الله عليه وسلم lui dit :

يَا عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ سُوَرًا مَا أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهُنَّ

Ô Ouqbah Ibn Amir ! Ne t’indiquerai-je pas 3 sourah, qui n’ont pas de semblables ni dans la Thora (livre divin révélé à Moussa عليه السلام), ni dans le Zaboûr (les Psaumes : livre divin révélé à Daoûd عليه السلام), ni dans l’Indjîl (la Bible : livre divin révélé à Issa عليه السلام), ni même dans le Qour’âne ?

لَا يَأتِيَنَّ عَلَيْكَ لَيْلَةٌ إِلَّا قَرَأتَهُنَّ فِيهَا

Aucune nuit ne doit passer sans que tu ne les récites

( قُلْ هُوَ الله أَحَدٌ ) وَ ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ) وَ ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ )

Et c’est 3 sourah sont : la sourah ikhlâss, la sourah Falaq la sourah An-nâss

Ouqbah Ibn Amir dit :

فَمَا أَتَتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ إِلَّا قَرَأْتُهُنَّ فِيهَا

Jamais une nuit ne s’est écoulé sans que je ne les ai récité

وَحُقَّ لِي أَنْ لَا أَدَعَهُنَّ وَقَدْ أَمَرَنِي بِهِنَّ رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Et il est de mon devoir de ne pas délaisser leur récitation, étant donné que c’est Raçouloullâh صلى الله عليه وسلم qui me l’a recommandé